Действительно, очень приятно! Этот анимэ-сериал я просмотрела за сегодня. Все 13 серий. Не смогла удержаться - такой он милый!
Очень наивная, невероятно забавная и совсем только чуточку страшная сказка о любви человеческой девочки и духа-ёкая.
Дальше - спойлеры
Рекомендовать? - да, если вы хотите отвлечься от повседневной суеты, посмотреть что-то легкое, но при этом вас не пугают особенности японской рисовки чудищ (и вообще японская мифология) и полчища влюбленных в кумира школьниц (даже не знаю, что хуже))), если вам знаком (написала это слово только с третьего раза - все время норовила набрать "замком", ибо речь о нем) пронзительный взгляд аметистовых глаз демона... А теперь представьте этот взгляд с пышным лисьим хвостом в одном флаконе. И с ушками. Белый Лис с аметистовыми глазами! Дышать, не забывайте дышать!
Крови почти не будет. Зубы, когти и ошалелые глаза - в количестве, не всегда парном... И то - для антуража. Много магических штучек.
Рисовка - ну-у-у... Я не люблю, когда схематично изображают удивление большими глазами или испуг большим ртом. Этого там в количестве. Но я скушала и даже бровью не повела. А, особенности речи - ну да, современные школьники такие современные... Но это как повезет с переводом. Я смотрела в переводе от Trina D & Стефан, может, кому-то больше по вкусу придется оригинал с субтитрами.
Иногда приятно так вот отдохнуть )))
Опенинг
И несколько картинок
Трудно быть богом
Очень наивная, невероятно забавная и совсем только чуточку страшная сказка о любви человеческой девочки и духа-ёкая.
Дальше - спойлеры
Рекомендовать? - да, если вы хотите отвлечься от повседневной суеты, посмотреть что-то легкое, но при этом вас не пугают особенности японской рисовки чудищ (и вообще японская мифология) и полчища влюбленных в кумира школьниц (даже не знаю, что хуже))), если вам знаком (написала это слово только с третьего раза - все время норовила набрать "замком", ибо речь о нем) пронзительный взгляд аметистовых глаз демона... А теперь представьте этот взгляд с пышным лисьим хвостом в одном флаконе. И с ушками. Белый Лис с аметистовыми глазами! Дышать, не забывайте дышать!
Крови почти не будет. Зубы, когти и ошалелые глаза - в количестве, не всегда парном... И то - для антуража. Много магических штучек.
Рисовка - ну-у-у... Я не люблю, когда схематично изображают удивление большими глазами или испуг большим ртом. Этого там в количестве. Но я скушала и даже бровью не повела. А, особенности речи - ну да, современные школьники такие современные... Но это как повезет с переводом. Я смотрела в переводе от Trina D & Стефан, может, кому-то больше по вкусу придется оригинал с субтитрами.
Иногда приятно так вот отдохнуть )))
Опенинг
И несколько картинок
Трудно быть богом
-
-
27.05.2013 в 20:34-
-
29.05.2013 в 11:02Томоэ божественно прекрасен! Еще до просмотра, найдя в сети несколько картинок, я подумала, что бог - именно он )))
Да, восприятие персонажа во многом зависит от голоса сейю, поэтому так важно сохранить те же интонации при озвучке.
Хочу как-нибудь посмотреть с субтитрами и сравнить )))
-
-
29.05.2013 в 12:24Ага, я тоже))
-
-
29.05.2013 в 12:37