Гран-мерси Питеру Акройду за прекрасную художественную обработку Мэлори, читаю и наслаждаюсь, особенно после пересказа Стейнбека, из которого я развлекалась выдергиванием (и передергиванием) цитат.
Наконец-то Гавейн не просто душка-Уикхем, а стратег и решительная личность. (Да, сценические образы теперь - канон, а литературные - фанфикшн))))
По аналогии с "Боккен - Гиневре!" родилась новая шутка (а может, и не новая, а может, и не шутка, и все это ноосфера)))
"Свечи - Гавейну!"
(ага, пытать)))
Параллели такие параллели

а это схулиганилось