17:26 

Выжимки из Акройдовских сносок

MariaMirrabella
Гавейн выступает защитником женщин и именно благодаря им попадает в рай.
комментатор и переводчик книг Питера Акройда
Не хочу сказать ничего в осуждение рыцаря, но по мнению писателя Виктора Лунина, поиски Грааля закончились для кого чем, а для сэра Гавейна - шатром и приятной компанией веселых дев.
Простите, взаимоотношения сэра Гавейна с женщинами- моя любимая/больная тема в рамках легегдариума )))

Там же:
Галахальт - высокородный принц, честный рыцарь, но при этом сын разбойника, что странно, учитывая высокое положение Галахальта и сходство его имени с именем Галахад.
Среди родичей Ланселота имеются также Галахантин, Галиходин и Галихуд, так что и Галахальт, возможно, относится к этому кругу.

Родовые и клановые имена, все понятно, но непривычному уху забавно. Торин, сын Траина, внук Трора :-D
А кроме шуток, Ланселотовы братья (кузены) чудо как хороши! Я им симпатизирую, кажется, даже больше, чем Ланселоту.

Отважного юношу, оруженосца Артура, не помню, как зовут в спектакле, но по легенде зовут сэр Грифлет.
Теперь это знание засело в моей голове, причем - нелогично - рядом с фактом, что коня сэра Гавейна зовут Грингалет. (главное - не оговориться Грингалёт)))

Ну и напоследок, сам Акройд:
Фея Моргана вышла замуж за короля Уриенса из страны Гоор; они родили сына, который стал зваться сэр Увейн Белоручка. И от всего этого в королевстве произошло мно-о-ожество бед.
Вот, кстати, не надо на Увейна наговаривать - вполне нормальным парнем для той эпохи был )))

URL
   

Мир Чудес

главная